自考指南
自考專業(yè)
自考網(wǎng)校課堂
考試安排
.png "成人高考咨詢")
成考咨詢
-
淺析中英習(xí)語的文化差異及其翻譯方法
論文關(guān)鍵詞： 中英習(xí)語 文化差異 翻譯方法 論文摘 要： 習(xí)語是文化的一種精華，是語言的沉淀，我們也可以通過它在一定程度上了解一個民族的社會文化。本文從漢英文化的差異入手，再探討中英習(xí)語的文化差異根源，最后探討其互譯的方法與技巧。 一、引言 文化涵蓋的范圍很廣，它既指一個民族在長期的生活中形成的價值觀、思維定勢和情感方式，又指一個民族的生活方式和交際方式，如共同的生活習(xí)慣、風(fēng)俗、言談舉止
-
從廣告文體的特點淺談廣告翻譯的藝術(shù)
摘 要：廣告文體作為應(yīng)用文體之一已經(jīng)扮演著越來越重要的角色，但由于中西方文化的差異，英漢廣告在遣詞造句以及修辭上既有相似之處又有差異。因此,在翻譯廣告時,應(yīng)根據(jù)具體廣告的不同特點,采用靈活的譯法,譯成符合目的語讀者審美習(xí)慣和審美需要的廣告。 關(guān)鍵詞:廣告 文體特點 翻譯 藝術(shù) &n
-
英漢語言文化思維對翻譯研究的影響
語言基本上是一種文化和社會產(chǎn)品，要理解它就應(yīng)該從文化和社會的角度出發(fā)。英漢兩種語言之間的文化差異給其在語義層面上的轉(zhuǎn)換帶來了巨大的障礙，其差異首先表現(xiàn)為價值觀念的不同。漢文化是一元文化，強調(diào)“社團(tuán)價值論”；英文化是多元文化，崇尚“個人價值至上論”。除了價值觀念差異之外，英漢文化差異還與兩個民族所處的地理環(huán)境與社會環(huán)境、氣候條件和風(fēng)俗習(xí)慣等息息相關(guān)。 &nb
-
淺析從英漢對比翻譯看遷移對外語學(xué)習(xí)的影響
論文關(guān)鍵詞： 英漢對比翻譯 遷移 外語學(xué)習(xí) 影響 論文摘 要： 學(xué)習(xí)第二語言是與學(xué)習(xí)第一語言很不一樣的學(xué)習(xí)任務(wù)。其基本問題的產(chǎn)生不是由于新語言的特點本身帶來的必不可少的困難，而主要是由于第一語言習(xí)慣造成的特殊“定勢”。學(xué)習(xí)者在努力向本族語人那樣掌握和理解自己的語言和文化時，他們總是把他們自己語言和文化形式和意義以及形式和意義的分布遷移到外國的語言和文化中去。本文從英漢對比翻譯的角度，分析了語言遷移的方面，從而探討遷移對外語學(xué)習(xí)的影響。 &
-
發(fā)酵中間控制對發(fā)酵工業(yè)的重要性
摘 要：微生物工業(yè)是利用微生物的生長代謝活動生產(chǎn)各種有用物質(zhì)的現(xiàn)代工業(yè)，由于它以培養(yǎng)微生物為主，習(xí)慣上稱為發(fā)酵工業(yè)。在發(fā)酵工業(yè)上，目前還不能對發(fā)酵進(jìn)行全面控制，使其按人的意志進(jìn)行目標(biāo)產(chǎn)物的生物合成。要實施有效優(yōu)化的發(fā)酵中間控制，必須采用各種監(jiān)測手段獲得發(fā)酵過程中各種參數(shù)隨時間的變化。常規(guī)的發(fā)酵工藝控制參數(shù)主要有溫度、PH、溶氧、泡沫、補料。 關(guān)鍵詞：發(fā)酵中間控制 發(fā)酵工業(yè) 重要性 微生物工業(yè)
-
基于PKI的跨區(qū)域一卡通應(yīng)用研究
【摘 要】文章對傳統(tǒng)一卡通系統(tǒng)在跨區(qū)域應(yīng)用時所面臨的挑戰(zhàn)進(jìn)行分析，提出了基于移動認(rèn)證PKI實現(xiàn)跨區(qū)域一卡通應(yīng)用方案。該方案利用移動客戶數(shù)字證書作為跨區(qū)域一卡通系統(tǒng)用戶身份標(biāo)記，可以有效解決傳統(tǒng)一卡通系統(tǒng)在跨區(qū)域應(yīng)用時由于解決非特定對象臨時跨區(qū)域使用問題而導(dǎo)致卡片應(yīng)用文件數(shù)量大、密鑰管理困難、用戶信息需全局存儲等問題。 【關(guān)鍵詞】一卡通 PKI 身份認(rèn)證 跨區(qū)域 1 引言 當(dāng)前傳統(tǒng)的一卡通市場發(fā)展相對成熟，用戶已經(jīng)習(xí)慣使用IC卡進(jìn)行門禁、考勤、會員管理等應(yīng)用。傳統(tǒng)一卡通系統(tǒng)使用
-
試析習(xí)慣對法制建設(shè)的影響
論文摘要 本文在習(xí)慣這一詞語的基礎(chǔ)上，仔細(xì)閱讀了英、德、日、傳統(tǒng)中國法制度建設(shè)的相關(guān)內(nèi)容，分析習(xí)慣在對各國法制建設(shè)中的地位和作用，并試提出對當(dāng)代中國法制建設(shè)的啟示。習(xí)慣對于中國法制建設(shè)是良好的，有傳統(tǒng)基礎(chǔ)的；習(xí)慣匯編是實現(xiàn)習(xí)慣對中國法制建設(shè)影響的重要條件之一。 論文關(guān)鍵詞 習(xí)慣 法制建設(shè) 影響 啟示 造成一國之拙本，形成一國之國風(fēng)，即習(xí)慣也。故此如有無視該民族之習(xí)慣，而規(guī)定各種法令，則不能期待于行政之完全者明矣。習(xí)慣是無論何種法律文化背景下都存在的一種法的淵源，法律
-
論我國電子商務(wù)應(yīng)用中的支付問題
內(nèi)容提要： 從2000年開始，經(jīng)過5年的曲折發(fā)展，我國的電子商務(wù)應(yīng)用已經(jīng)逐漸從幼稚走向成熟，在社會經(jīng)濟中發(fā)揮著越來越重要的作用，并深刻地改變著人們的消費及生活習(xí)慣。然而目前我國電子商務(wù)的發(fā)展還存在著很多的亟待解決的問題，其中制約電子商務(wù)快速發(fā)展的主要瓶頸之一就是支付問題。因此，本文將把關(guān)注的重點集中在電子商務(wù)領(lǐng)域中和支付相關(guān)的一些方面，介紹目前國內(nèi)電子商務(wù)應(yīng)用中支付環(huán)境的現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢、主要的支付方式及其特點
-
中國企業(yè)技術(shù)融合模式的路徑依賴
摘要：技術(shù)融合是一個綜合整合過程，它不僅僅是一種技術(shù)活動，也是企業(yè)技術(shù)創(chuàng)新活動中的一項基本行為。幾十年來，中國企業(yè)技術(shù)融合在復(fù)制模仿、自主創(chuàng)新和合作開發(fā)中交織進(jìn)行。這是在我國特定的國情下進(jìn)行的企業(yè)行為，這項活動本身存在思維和習(xí)慣定勢的影響，即路徑依賴。路徑依賴可以在實際生產(chǎn)中體現(xiàn)出規(guī)模效應(yīng)、示范效應(yīng)、協(xié)調(diào)效應(yīng)以及適應(yīng)性預(yù)期。雖然路徑選擇和使用在很大程度上制約了技術(shù)融合活動的順利進(jìn)行，但也會保持技術(shù)載體自身的特色，善加利用會創(chuàng)造出更大的效益?！ ￡P(guān)鍵詞：技術(shù)融合；技術(shù)創(chuàng)新；技術(shù)活
-
論中式快餐的標(biāo)準(zhǔn)化
摘要：本文綜述了我國中式快餐業(yè)的發(fā)展現(xiàn)狀、中式快餐標(biāo)準(zhǔn)化的涵義、現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢，論述了標(biāo)準(zhǔn)化對中式快餐產(chǎn)業(yè)化發(fā)展的重要意義。 關(guān)鍵詞：中式快餐業(yè)；標(biāo)準(zhǔn)化。 改革開放以來，肯德基、麥當(dāng)勞等洋快餐的涌入使中國人認(rèn)識到了什么是快餐。但由于中國人傳統(tǒng)的飲食習(xí)慣，西式快餐終究不是大多數(shù)消費者的第一選擇。在此背景下，我國的中式快餐作為一支新生力量出現(xiàn)在我國餐飲市場上，不僅豐富了人們的飲食生活，也為中國餐飲業(yè)的發(fā)展做出了重大貢獻(xiàn)。 1 中式快餐業(yè)的發(fā)展現(xiàn)狀。 中式快餐從
搜索列表
