-
試析雙關(guān)視角解析老友記的幽默
論文摘要:在現(xiàn)代英語(yǔ)中,雙關(guān)(pun)被歸納為一種幽默的修辭方式,巧妙地利用詞的諧音、詞的多義或歧義等,在同一句話里同時(shí)表達(dá)不同的意義,以形成語(yǔ)言生動(dòng)活潑、幽默詼諧或嘲弄譏諷的修辭效果。本文以美劇《老友記》(friends)中的對(duì)話為實(shí)例,對(duì)其中運(yùn)用的雙關(guān)進(jìn)行詳細(xì)分析,以使人們能更好地理解雙關(guān)幽默語(yǔ)言的特點(diǎn),掌握其文化內(nèi)涵,從而提高理解和運(yùn)用英語(yǔ)語(yǔ)言的能力。 論文關(guān)鍵詞:雙關(guān);諧音;多義;歧義;《老友記》 《老友記》是很受大家歡迎的
-
試析關(guān)聯(lián)理論視角下的應(yīng)用翻譯策略
【論文摘要】關(guān)聯(lián)論把翻譯看作是一個(gè)認(rèn)知推理的交際過(guò)程,并就此為翻譯研究提出了新的理論框架?;趹?yīng)用翻譯具有信息性、勸導(dǎo)性、和匿名性的特點(diǎn),本文應(yīng)用關(guān)聯(lián)理論的相關(guān)原理,指出在應(yīng)用翻譯過(guò)程中,作為翻譯主體的譯者應(yīng)利用自己認(rèn)知語(yǔ)境的各種信息知識(shí)推導(dǎo)出原文的暗含意義或交際意圖,找出語(yǔ)境和信息的最佳關(guān)聯(lián)獲得相應(yīng)的語(yǔ)境效果,再以譯文讀者的認(rèn)知能力和期待為準(zhǔn)則,對(duì)譯文進(jìn)行最佳關(guān)聯(lián)的取舍,為譯文讀者提供最佳關(guān)聯(lián),實(shí)現(xiàn)應(yīng)用翻譯傳遞信息的目的。就此本文提出了應(yīng)用翻譯的一些翻譯策略,如替換,改譯,增譯,
-
利用地理課堂對(duì)學(xué)生進(jìn)行生態(tài)倫理道德教育
生態(tài)倫理道德是學(xué)生道德素質(zhì)的一個(gè)重要組成部分,利用地理課對(duì)學(xué)生進(jìn)行生態(tài)倫理道德教育有著明顯的優(yōu)勢(shì),在教育教學(xué)中,尤其是利用鄉(xiāng)土地理對(duì)學(xué)生進(jìn)行生態(tài)倫理道德教育,可以起到特殊的效果。鄉(xiāng)土地理教育在初中階段進(jìn)行教學(xué)實(shí)踐中,往往處于不被重視的地位,高中地理教學(xué)中更是無(wú)人問(wèn)津,造成學(xué)生對(duì)本地地理知識(shí)一知半解。在高中地理教學(xué)中密切聯(lián)系社會(huì)現(xiàn)實(shí),特別是本地現(xiàn)實(shí),滲透輔助以鄉(xiāng)土地理知識(shí),能夠使學(xué)生從當(dāng)?shù)啬酥辽磉叺膶?shí)際情況具體事例,切實(shí)感受到生態(tài)環(huán)境的重要性和緊迫
-
網(wǎng)絡(luò)技術(shù)與倫理道德
【摘要】信息網(wǎng)絡(luò)的迅速普及,為人類(lèi)帶來(lái)了便利,促使了整個(gè)世界的融合,但隨之而來(lái)的,卻也是因?yàn)樗拇嬖诙a(chǎn)生的倫理道德上的問(wèn)題。因此要加強(qiáng)信息網(wǎng)絡(luò)的倫理道德建設(shè)。 【關(guān)鍵詞】信息網(wǎng)絡(luò);網(wǎng)絡(luò)倫理;倫理道德 人們?cè)?1世紀(jì)感受計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)給人類(lèi)的交往、學(xué)習(xí)、工作和生活帶來(lái)極大便利,促進(jìn)人的全面發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步的同時(shí),也被計(jì)算機(jī)病毒、黑客和黃色信息等帶來(lái)的危害而感到惶恐不安或驚慌騷動(dòng)。為了更好地利用網(wǎng)絡(luò),必須對(duì)網(wǎng)絡(luò)社會(huì)中的違法失德行為進(jìn)行約束?! 惱淼赖率怯脕?lái)調(diào)節(jié)人與
-
黃驊濕地的動(dòng)態(tài)變化及保護(hù)對(duì)策
郭玲 張義文 焦明 徐艷菲 申海鵬 摘要:為了研究黃驊濕地2001-2009年的變化情況及變化原因,運(yùn)用ERDAS和ENVI對(duì)2001、2005、2009年美國(guó)Landsat衛(wèi)星影像進(jìn)行影像判讀和數(shù)據(jù)處理,利用Change Detection方法得到相關(guān)數(shù)據(jù),探討其動(dòng)態(tài)變化狀況及轉(zhuǎn)化情況。結(jié)果表明,黃驊濕地不斷減少,其中自然濕地面積大量減少,并部分轉(zhuǎn)為人工濕地。依據(jù)這一現(xiàn)象提出了一些保護(hù)措施?! £P(guān)鍵詞:黃驊濕地;濕地遙感影像分析;動(dòng)態(tài)變化;保護(hù)對(duì)策 Dynamic Chang
-
大白菜黑斑病室內(nèi)苗期抗性鑒定方法的研究
甘彩霞,祝花,崔磊,袁偉玲,高翔,符義彬,梅時(shí)勇 摘要:為了選育大白菜(Brassica campestris L. ssp pekinensis(Lour.) Olsson)抗黑斑病(Alternaria brassicae)新品種和種質(zhì)創(chuàng)新,在室內(nèi)利用6個(gè)品種的大白菜研究了接種物濃度、苗齡和溫度對(duì)大白菜黑斑病發(fā)病的影響,結(jié)果表明,在(25±1)℃光照培養(yǎng)室內(nèi),選擇濃度為1.0×104個(gè)孢子/mL或1.0×105個(gè)孢子/mL的黑斑病病菌孢子懸浮液噴霧接種于苗齡為3~4片真葉的大白菜
-
寧波港域港口岸線資源整合探析
摘要: 從寧波港域港口岸線資源利用現(xiàn)狀入手,分析其開(kāi)發(fā)利用中存在的問(wèn)題,提出港口岸線資源整合利用的對(duì)策建議,為寧波港域優(yōu)化配置岸線資源,提高岸線資源的利用效率,發(fā)揮港口資源優(yōu)勢(shì),推動(dòng)港口轉(zhuǎn)型升級(jí)發(fā)展提供參考。 關(guān)鍵詞:港口岸線 資源整合 泊位 港口岸線是助力寧波港口發(fā)展和海洋經(jīng)濟(jì)示范區(qū)建設(shè),并加快推進(jìn)寧波港口向國(guó)際強(qiáng)港轉(zhuǎn)型的重要戰(zhàn)略性資源和核心資源,也是浙江省發(fā)展海洋經(jīng)濟(jì)、打造“海上浙江”最為獨(dú)特的優(yōu)勢(shì)和載體。加強(qiáng)寧波港口岸線資源的統(tǒng)籌規(guī)劃和使用管理,最大限度科學(xué)合理地整合利用
-
黃河流域地下水資源利用狀況分析
摘 要 本文通過(guò)對(duì)黃河流域地下水利用資料統(tǒng)計(jì),自九十年代以來(lái)地下水取水量逐年遞增,年平均取水量125.63億m3,每年以1.7%左右增加;2001年取地下水已達(dá)137.76億m3,耗水量為96.64億m3;從流域分區(qū)來(lái)看,龍門(mén)至三門(mén)峽河段取用水量最多,從行政區(qū)劃來(lái)看,陜西省利用地下水量最多,也即主要集中在黃河流域的第一大支流渭河流域內(nèi);黃河流域地下水取水量存在嚴(yán)重超過(guò)可開(kāi)采量,這表明地下水的開(kāi)采不僅超采并且部分直接爭(zhēng)奪的地表徑流水。關(guān)鍵詞 地下水&n
-
小浪底水庫(kù)綠色生態(tài)效益凸顯淺析
摘要:1999年10月小浪底水利樞紐下閘蓄水,產(chǎn)生了巨大的經(jīng)濟(jì)與社會(huì)效益,尤其生態(tài)環(huán)境效益更為突出。首先保障了黃河下游不斷流,調(diào)水調(diào)沙把泥沙送進(jìn)大海,工業(yè)城市供水與農(nóng)業(yè)灌溉,綠色水電,防凌,防洪標(biāo)準(zhǔn)由不到百年一遇提高到千年一遇,每年幾十到100億立方米,水質(zhì)達(dá)到二級(jí)雖然不及黃河源頭成為黃河中下游多泥沙一湖“黃河清水”,提高水資源可開(kāi)發(fā)利用量和水能資源的利用,為經(jīng)濟(jì)建設(shè)提供充足的水資源和優(yōu)質(zhì)的綠色能源。水庫(kù)直接改善了庫(kù)區(qū)環(huán)境,應(yīng)該說(shuō),小浪底水利工程是治黃事業(yè)新的里程碑,是綠色、環(huán)保、生態(tài)
-
淺析水利工程建設(shè)對(duì)我國(guó)農(nóng)田的影響
【論文關(guān)鍵詞】 水利工程 建設(shè) 農(nóng)田 【論文摘 要】 水利是農(nóng)業(yè)的命脈,水事關(guān)乎民,水事大于天。新中國(guó)成立以來(lái),我國(guó)水利建設(shè)取得了巨大的成就,江河防洪能力不斷提升,農(nóng)田水利設(shè)施不斷完善,農(nóng)田水利保障能力不斷增強(qiáng),為我國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展和社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)提供了重要的支撐和保障。農(nóng)田灌溉呈現(xiàn)“最后一公里”1問(wèn)題,基層水利服務(wù)體系薄弱,將會(huì)成為農(nóng)業(yè)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的突出制約因素。農(nóng)田水利建設(shè)滯后影響國(guó)家糧食安全;農(nóng)業(yè)用水資源利用率不高,制約現(xiàn)代農(nóng)業(yè)建設(shè)。 一、 農(nóng)田水利建設(shè)的意義和
搜索列表