自考指南
自考專業(yè)
自考網(wǎng)校課堂
考試安排
.png "成人高考咨詢")
成考咨詢
搜索列表
-
賞析良宵
摘 要：《良宵》是劉天華先生于１９２８年的除夕夜即興創(chuàng)作的，原名《除夜小唱》。是一首家喻戶曉、人盡皆知的二胡獨(dú)奏曲。全曲動(dòng)聽，豪不張揚(yáng)，感愛最深的是它的祥和。在娓娓道來的平靜中，我們能深切感受到流淌于心底的幸福和希望。《良宵》并不是歡鬧的曲調(diào)，卻比歡鬧更加有內(nèi)涵，那種文人所特有的委婉含蓄，向我們真切闡述了更加深刻的幸福。 關(guān)鍵詞：《良宵》 賞析 &n
-
對(duì)于傲慢與偏見中反諷的譯語賞析
論文摘要：《傲慢與偏見》是奧斯汀借助反諷手法悉心雕鑿的藝術(shù)精品。反諷在《傲慢與偏見》中塑造了鮮活的人物形象，使作品妙趣橫生，令讀者百讀不厭。因此，能否成功再現(xiàn)原作中反諷的風(fēng)格，使譯文達(dá)到原文戲謔、嘲弄及諷刺的效果，是譯文成功與否的關(guān)鍵。王科一譯本和孫致禮譯本各盡所能、各有千秋，本文對(duì)這兩種譯本中反諷的翻譯進(jìn)行了對(duì)比賞析。 論文關(guān)鍵詞：《傲慢與偏見》；反諷；王譯本；孫譯本 一、引言 英國女作家簡•奧斯汀的《
